尊敬的广大球迷及媒体朋友：
2025赛季中甲联赛第十轮上海嘉定汇龙对阵陕西联合赛后，段鑫指导因个人健康原因向俱乐部提交辞呈，经俱乐部慎重讨论，接受段鑫指导辞去一线队主教练职务的请求，教练组成员李海军、林涛一同离任。
自2024年12月冬训以来，段鑫指导在主教练岗位上兢兢业业、恪尽职守，在段导调教之下，球队胜率较往年同期显著提升，特别是在多名主力队员遭遇严重伤病的情况下，带领球队十轮比赛中取得11个联赛积分。
上海嘉定汇龙足球俱乐部衷心感谢段鑫指导及其教练团队在工作期间对我球队的指导与帮助，祝福各位在未来的工作和生活中一切顺利！
上海嘉定汇龙足球俱乐部
2025年5月29日